... og öndin er ekki lengur önug, þó svanurinn baði sig í andarpollinum?